你明不明白？

假裝自由行，是我最近非常熱衷的一個節目。
我的夢想就是可以講一口帶有「京味兒 」的普通話。
（那天我們在別人法蘭西餐廳學了很久！每一個字都是帶卷舌的。他們沒有趕我們出去，多謝了！）
但好像這方面，我并不十分有天賦（？）！
最好笑，莫屬今天在郵局發生的事情。
「 麻煩，我要寄這個去紐西蘭。 」
「 啊，這個，你這個上面，沒有貼膠帶？ 」
「 沒有，因為，他們那邊沒有給我膠帶…… 」
「 那，你要用繩子，綁起來。 」
「 哦？ 」
「 對，因為這個盒子的口，是開的。 」
「 哦？ 」
「 你明不明白我在說什么？ 」
「 明白。 」
她怕我不明白，于是，指著盒子說，「這裡的口，是開的。 」
然后，她又說了一堆，然后她又問，「 你明不明白？ 」
我說，「 明白。 」
最后，她仍舊不放心，覺得我并不完全明白……就即刻轉頻道和我說起了英文。
她一定是從我的未醒的迷茫之中，看出，并以為，我是以英文為母語的人 。
我當時，有點，欲哭無淚。

注：以上對話，是以廣東話進行的。如果是用國語，他們應該也會瘋掉的吧？