入鄉隨俗

友和她的老公，在巴士底日，飛越了正在進行閱兵禮的協和廣場上空，十多個小時之後，降落在這荒灘上，開始了他們僑居上海的expat生活。

兩公婆都搭地鐵上班。

她害怕那些窮凶極惡地擁擠的人群，處處避讓。

反倒是那中文僅僅限於「謝謝」二字，從法蘭西來的先生，如魚得水，沒過多久已經熟悉了如何擠入擁擠車廂的路數。

他雖然還沒有學會滬語，卻已經在搭地鐵的時候，學會了殺手鐧——邊擠，邊嘟囔，「噢喲，噢喲」，一副不耐煩的地道中年上海師奶樣。

等到其他乘客，因見到原來剛才在「噢喲」的是老外而錯愕的空檔，他已經成功穿過人群，霸佔了一個「有利地勢」。

瞧，現實生活版的「入鄉隨俗」。